Καθαρίζετε τα κυδώνια, τα κόβετε σε χοντρές φέτες και τα περιχύνετε με το χυμό λεμονιού.
Λιώνετε το βούτυρο σε φαρδιά κατσαρόλα και σοτάρετε τα κυδώνια μέχρι να μαλακώσουν. Προσθέτετε την καστανή ζάχαρη και περιμένετε μέχρι να ροδίσουν.
Ρίχνετε το κρασί και το ζωμό και σιγοψήνετε χωρίς να καλύψετε το σκεύος και χωρίς να τα ανακατεύετε, ώσπου να μαλακώσουν και να πιουν τα πολλά υγρά.