Βράζουμε τις πένες σε αλατισμένο νερο. Στραγγίζουμε. Ρίχνουμε λίγο ελαιόλαδο, αφήνουμε τις πένες στην άκρη και σκεπάζουμε με μία πετσέτα.
Σε ένα μπολ ρίχνουμε το κότατζ, τις πιπεριές, τα φρέσκα κρεμμυδάκια, τα ραπανάκια, τις λιαστές ντομάτες και ανακατεύουμε.
Ανακατεύουμε τις πένες με το μείγμα με το κότατζ. Αλατίζουμε, ρίχνουμε τον άνηθο και σερβίρουμε.