Σε φαρδύ τηγάνι ρίχνετε το βούτυρο και σοτάρετε το σκόρδο και το κρεμμύδι. Προσθέτετε το κοτόπουλο, τις πιπεριές και το φασκόμηλο, ρίχνετε αλατοπίπερο και σβήνετε με το χυμό του λεμονιού. Συμπληρώνετε με το νερό που φυλάξατε απ' τα ζυμαρικά και σιγομαγειρεύετε έως ότου το κοτόπουλο και τα λαχανικά μαλακώσουν και πυκνώσει η σάλτσα. Αν θέλετε, μπορείτε να δέσετε επιπλέον τη σάλτσα ανακατεύοντας με ελάχιστο αλεύρι.