Ζεσταίνετε το ελαιόλαδο σε φαρδιά, αντικολλητική κατσαρολά και ροδίζετε τις μπουκιές κοτόπουλου από όλες τις πλευρές.
Αφαιρείτε το κοτόπουλο, προσθέτετε το βούτυρο και ρίχνετε το κρεμμύδι σοτάροντας ελαφρά.
Ξαναρίχνετε το κοτόπουλο στην κατσαρόλα και περιχύνετε με το κρασί. Ανακατεύετε και σκεπάζετε την κατσαρόλα για 1'-2' μέχρι να εξατμιστεί και το κρασί. Αλατοπιπερώνετε, προσθέτετε νερό, ίσα να μισοσκεπάζει τα υλικά, και αφήνετε το φαγητό να μαγειρευτεί για 15' ελέγχοντας ενδιάμεσα αν χρειάζεται λίγο νερό ακόμη.
Στο τέλος του μαγειρέματος περιχύνετε το φαγητό με την κρέμα γάλακτος, ρίχνετε το τυρί, πασπαλίζετε με λίγο μοσχοκάρυδο, ανακατεύετε καλά μια-δυο φορές και κατεβάζετε απ' τη φωτιά.
Βράζετε και σουρώνετε τις χυλοπίτες σύμφωνα με τις οδηγίες της συσκευασίας τους. Περιχύνετε με τη σάλτσα και σερβίρετε πασπαλίζοντας με με φρεσκοκομμένο μαϊντανό, αν σας αρέσει.