Βάζετε τα κρεμμύδια στο ελαιόλαδο και τα σοτάρετε ελαφρά. Ρίχνετε και τα καλαμαράκια και συνεχίζετε το σοτάρισμα για 1'-2'. Σβήνετε τα καλαμαράκια με το κρασί και μόλις απορροφηθεί, προσθέτετε την ντομάτα, τα ντοματίνια, αλάτι, πιπέρι και ένα ποτήρι νερό.
Αφήνετε το φαγητό να μαγειρευτεί για 25'-30΄, ελέγχοντας κάθε τόσο τη στάθμη των υγρών και προσθέτοντας λίγο νερό αν χρειαστεί. Καταεβάζετε απ' τη φωτιά μόλις τα καλαμαράκια ψηθούν και μείνουν με τη σάλτσα τους.
Βράζετε τα ζυμαρικά σύμφωνα με τις οδηγίες της συσκευασίας τους σε αλατισμένο νερό που κοχλάζει και τα σουρώνετε. Σερβίρετε τα ζυμαρικά ανακατεμένα με τα καλαμάρια. Αν θέλετε γαρνίρετε με φρέσκα μυρωδικά ψιλοκομμένα.